2007/05/22

Systèmes de parenté

Envoyé par la soeur de ma mère. Auteur inconnu. Qui veut faire le diagramme?

LIENS FAMILIAUX

Il y a bien des années
Quand j'avais 23 ans,
J'ai marié une veuve aussi belle qu'on puisse l'imaginer.
Elle avait une grande fille aux cheveux roux
Et mon père en est tombé amoureux fou.
Peu de temps après, ils se sont mariés
Faisant ainsi de mon père, mon gendre,
Ce qui changea énormément ma vie.
Ma fille était alors ma mère
Puisqu'elle était la femme de mon père.
Pour compliquer les choses encore plus,
Malgré que cela me remplit de joie,
Je devins papa d'un beau petit garçon.
Mon petit bébé devint donc le beau-frère de mon père
Et, par le fait-même, mon oncle,
Et cela m'attristait beaucoup.
S'il était mon oncle, il était aussi le frère de la grande fille
De la veuve qui, bien sur, était ma belle-mère.
La femme de mon père eut un garçon
Et celui-ci devint alors mon petit-fils
Puisqu'il était le garçon de ma fille.
Ma femme est maintenant la mère de ma mère
Et cela me rend dingue.
Parce que même si elle est ma femme,
Elle est aussi ma grand-mère.
Si ma femme est ma grand-mère,
Je suis alors son petit-fils.
Et à chaque fois que j'y pense
Ça me faiti monter sur mes grands chevaux.
Parce que maintenant, je suis devenu
Un des cas les plus étranges :
En tant que mari de ma grand-mère,
Je suis mon propre grand-père.

2 comments:

Sydney said...

Alex, I've been working on my French, but that was far too confusing for my dissertation-addled brain. Therefore: I have tagged you. Visit my blog for details...
http://accordiongirl.blogspot.com

Alexandre said...

Fair enough. But I also posted a plain English description of the same idea as a cheesy Flash animation on my main blog.
I'll find some random facts about me. It might be rather disappointing because I'm not secretive at all. On the other hand, the rules don't specify that it should be about very secret stuff...